Продажа домов с участком 6 соток в деревне Толстяково Московской области

Деревня находится в 40 кл от МКАД. ЖД станция "Подсолнечная" г.Солнечногорск. Автобус ходит ежедневно через 30 минут. Рядом магазин продовольственный. Не далеко магазин 5-ка. Магнит. Дом из керамзитбетонного блока. Окна 2-х камерные. Есть мансарда 80м2(не указана в площади) дома). Септик из бетонных колец (8 и 6 переливной) вода хорошо уходит откачку не заказывали уже несколько лет. На участке сделан дренаж, поэтому он всегда сухой весной.Участок ровный, огорожен забором из профнастила (ворота ,калитка). Участок находится рядом с лесом. Соседи живут постоянно. На участке есть детский игровой комплекс с качелями и небольшой садовый домик для инструмента. Дом для постоянного проживания. Комнат 5 (спальня, детская, кабинет, спортзал, зал-кухня) и 2 санузла на 1 и 2 этаже. В собственности более 5 лет. Лестница на второй этаж деревянная 2-х маршевая. Подъезд к дому хороший. (асфальтная крошка). Зимой дороги чистит администрация. Все фото и видео дополнительные после звонка. Интернет безлимитный подключен. Продаем с мебелью и техникой (холодильник, посудомоечная машина, стиральная машина, эл.плита со стеклокеромической поверхностью.) Стоит система видеонаблюдения и датчики на протечку воды. Посредников не беспокоить! Купить коттедж с участком 6 соток в деревне Толстяково Московской области.

Загородный дом 115 кв. м. в Солнечногорском районе. Дом расположен в тихом живописном месте в окружении лесного массива. Круглогодичный подъезд, зимой дороги чистят. Дом расположен в 5 минут езды от Зеленограда, рядом поселок Голубое (вся инфраструктура: школа, сад, мфц, магазины, фитнес, и тд.) Отличное место для любителей загородной жизни и отдыха.1 этаж- кухня, гостиная, с/у 2 этаж- 3 спальни .Электричество - 15 кВт, отопление от электро котла, канализация септик , водоснабжение - скважина .В деревне проведен проводной скоростной интернет. Круглогодичный подъезд. Оборудованная площадка для авто. Придомовое освещение. Автоматическая система очистки воды. Электрические ворота из металлопрофиля. Навес под 2 машины . Участок размером 5, 9 соток - выровнен . Срочная продажа в связи с переездом по работе. Звоните! Продается дом с участком 6 соток в деревне Толстяково Московской области.

Продаётся уютный загоpодный дoм в гоpoде Солнечногорск в paйoнe деревни Ocиповo, 44 км до МКАД по Ленинградскому шоссе. Дoм 126 кв м с пристройками и верандой( по документам 90) 2 этажа, построен по каркасной технологии, ВТОРОЙ СВЕТ, с готовой отделкой евровагонкой, и действующими коммуникациями: электричество 15 кВт, скважина 43 метра, септик Glosen 6П. Строили для себя, усиленное утепление, при ремонте использовали только качественные материалы. Магистральный газ по границе участка. Участок ИЖС 6 соток по документам, по факту огорожено 10, выровнен и ухожен. По всему участку посажен качественный газон. В доме остаётся техника и мебель. B шаговой доступнocти тpи мapшрута oбщeственногo транспoртa. Cрeдняя шкoлa и детские caды в 2 км. Церковь Архангела Михаила. Жемчужина Подмосковья - озеро Сенеж. Отличный дом, участок 6 соток в деревне Толстяково Московской области.

Продается современный двухэтажный дом в коттеджном поселке "Грин Вилла" Солнечногорского района. Объект находится в черновой отделке, что дает возможность создать интерьер по вашему вкусу, при этом все коммуникации уже подведены: скважина 25 метров и септик биостанция. Дом построен из газосиликатных блоков с двойным слоем и утеплителем, что обеспечивает тепло зимой и прохладу летом. Фундамент плита , перекрытия железобетон в с/у, а в остальном деревянное , крыша утеплена и покрыта металлочерепицей. На первом этаже — просторная кухня-гостиная, спальня, гардеробная и санузел, на втором — две спальни, ванная и балкон. Участок 9 соток ровный, есть место для парковки. Поселок расположен в живописном месте среди леса, с круглогодичным подъездом и уборкой дорог зимой. В пешей доступности остановка транспорта, магазины (МАГНИТ 5 минут пешком), а до Истринского водохранилища — всего 15 минут пешком или 5 минут на машине. КПП с охраной, автоматические ворота, управляемые со смартфона, и активное ТСЖ создают комфортную среду для жизни. Этот дом идеален для тех, кто ценит загородный уют без ущерба для инфраструктуры.

Продам просторный кирпичный жилой дом (кад 50:09:0060402:956, расположенный в обжитой деревне Никольское, на ровном участке прямоугольной формы (кад. 50:09:0060402:382) . Ухоженный газон, туи, ели, сосны, плодово-ягодные кустарники, парник, хоз. блок, навес для авто. Дом построен в 1999 году (фундамент - блок), а в 2005 году надстроили второй этаж. В доме на 1-м этаже - 2 спальни, качественная лестница, остекление - стеклопакеты с рольставнями, сан. узел с душевой кабиной и бойлером. На 2-м этаже - 3 спальни. Также на участке есть 2 колодца - 7 и 9 колец, септик, электричество на 15кВт. Рядом с домом магазины, пункты выдачи маркет-плейсов. Удобный и круглогодичный подъезд к дому с Ленинградского шоссе и ЦКАД. 1 взр. собственник, дом и участок оформлены в соответствии с законом. Оперативные показы по договоренности!

Арт. 113182343 Вашему вниманию на продажу уютный дом 55 кв.м. с террасой на участке 12 соток в удобном и экологически чистом районе города, в деревне Вертлино! Уникальный участок 12 соток с невероятным видом. Расположенный на возвышенности, он открывает панораму в 180 градусов, которая прекрасна в любое время года. До МКАД 49 км по Ленинградскому шоссе. В доме все уже заведено: электричество 15 кВт, септик, колодец, скважина 50 м, отопление - теплые полы, кондиционер, дом утеплен и идеально подходит для круглогодичного проживания. Прописка возможна, межевание проведено. На участке посажены две сосны, создающие атмосферу уюта, оборудована мангальная зона для приятных вечеров на свежем воздухе, хозблок, парковочное место на 3 машины. Есть место для строительства еще одного дома. Деревня вся заселена. Соседи адекватные, проживают постоянно. Ровный, асфальтированный подъезд к участку в любое время года. Зимой дороги чистит трактор. Участок расположен в районе с прекрасной инфраструктурой! Все необходимое для комфортной жизни находится в шаговой доступности: Магазины: "Верный" и "Магнит" Транспорт: Остановка общественного транспорта с регулярными рейсами до Солнечногорска и станции Подсолнечная (10-15 минут езды) Строительный рынок все необходимые материалы для строительства и ремонта рядом. Церковь Детские площадки Пункты выдачи Wildberries и OZON Озеро Сенеж прекрасное место для отдыха на природе и занятий водными видами спорта. Дом в отличном состоянии. Не упустите отличный шанс приобрести в удобном месте по доступной цене. Один взрослый собственник. Быстрый выход на сделку. Возможна ипотека. Оперативный показ. Звоните!

Продам 2-этажный дом из бруса на участке 8 соток! Озеро рядом! Закрытая территория. Продается уютный двухэтажный дом из экологичного бруса. * Площадь участка: 8 соток. * Дом: 2 этажа. Первый этаж полностью готов к проживанию! Второй этаж чистовая отделка под ваши идеи (отличная возможность сэкономить и сделать по своему вкусу). Все удобства в доме (вода из колодца, канализация - септик, отопление электрические конвекторы). * Участок: Ухоженный, есть плодовые деревья. Остается детский батут, детская площадка. также на участке есть небольшой гостевой дом (6х4 метра) и бытовка для хранения садового инвентаря. * В пешей доступности (5 мин) красивое озеро с оборудованным песчаным пляжем. * Территория поселка закрыта шлагбаумами. В поселке есть продуктовый магазин,пункт выдачи Озон, на территории есть детская площадка. Идеально для семьи с детьми! Звоните, все расскажем и покажем!

46609. Предлагаю к продаже прекрасный дом для круглогодичного проживания общей площадью 150 кв.м. на участке 20 соток в поселке "Лесные узоры", который находится в престижном и благополучном Солнечногорском районе Подмосковья деревне Ярцево. Возможна Прописка. Год постройки дома 2017 год, построен по индивидуальному проекту. План дома: 4 спальни по 25 кв.м., гостиная-столовая и кухня 40 кв.м., кабинет 19 кв.м., большая гардеробная, просторный коридор и раздельный санузел. На участке имеется бытовка, беседка с навесом, место под каркасный бассейн. Вода - скважина, электричество 15 кВт, отопление печь-камин и инфракрасные потолочные панели-обогреватели. Газ проведут через три года, заявка на газ подана. В осенний и весенний периоды вода не стоит. Участок ровный, сухой, огорожен по периметру, круглогодичный подъезд. Видеонаблюдение, дом под охраной ЧОП. Посёлок находится в окружёнии леса, рек Яхрома, Каменка и Лутосня. Комплексное обустройство и прекрасная природа станут отличным выбором для тех, кто заботится о своём здоровье и самочувствии. Дороги асфальтированы, зимой чистят вовремя. Инфраструктура: рядом находятся гольф клуб Форест Хиллс, лыжные курорты Яхрома и Сорочаны, конные клубы и зооферма Шихово, а также школы, детский сад и торговые магазины. Транспортная доступность: расстояние от МКАД 45 км. Гильдия Риэлторов Москвы. Выдается сертификат безопасности сделки, правовая экспертиза документов Агентства недвижимости Зеленый город. Оперативный показ. Одобрение ипотеки.

Продается КРУГЛОГОДИЧНЫЙ Дом на правильном участке 12 сот. в д.Повадино, Дом в состоянии заезжай и живи!Вся мебель и техника остается новому владельцу!Можно прописаться в Доме! Большой гараж на 2 машины, подвал 6х10 с потолком 2,4. Есть чердак. На участке расположена БАНЯ 20кв.м Приятное расстояние от МКАД 40км по пятницкому шоссе!Хороший продуктовый магазин в 40 метрах от дома,Истринское водохранилище в 5 км от дома на машине со всеми развлечениями для веселого отдыха, Платная рыбалка в 3км. Приглашаем Вас посмотреть прекрасный Дом!

Продаем 2х этажный жилой дом для круглогодичного проживания. 20 км до скоростной автотрассы М-11. Дом находится в экологически чистом районе. В непосредственной близости - живописное лесное озеро со своим мостиком. За забором заповедник Завидово. Участок крайний, что обеспечивает полное уединение, тишину и комфорт. На ухоженной территории участка растут лесная земляника и грибы. Внутри дома есть сауна с каминной топкой, просторная гостиная, объединенная с кухней, а также душевая с санузлом. Канализация- септик. На втором этаже расположена одна большая комната с балконом и две уютные комнаты поменьше. На участке имеется беседка и мангальная зона, идеально подходящие для отдыха на свежем воздухе. Для хозяйственных нужд есть бытовка и дровница. Магистральный газ проходит границе участка. Природная заповедная зона, где слышно пение птиц и шелест листьев, можно увидеть лесных животных и звездное небо. Дом и участок в собственности. Показы по договоренности.

Арт. 111850590 Ваш уютный уголок для жизни и отдыха. Продается ухоженный участок площадью 1000 м2 (10 сот) с 2 ух этажным кирпичным домом 120 м2 в тихом, спокойном и уютном месте Солнечногорского района. Местоположение и участок : 30 км от МКАД, СНТ Родник, Пятницкое шоссе, в районе д. Жилино. Земли сельскохозяйственного назначения для садоводства. Участок ровный, правильной формы, зеленая территория красиво и грамотно зонирована с присутствием декоративных и плодовых деревьев и растений. Постоянно проживающие доброжелательные соседи. Постройки и оснащение участка: -2 ух этажный кирпичный дом площадью 120 м2, облицованный природным камнем с печным и электрическим отоплением. Первый этаж: гараж на один автомобиль, кухня, 2 спальни, гостиная с камином, так же присутствует погреб. Второй этаж: просторная гостиная с камином, большая комната/спальня, кладовая комната. -2 ух этажный дом/баня площадью 100 м2, выполнен из дерева (брус/бревно), с печным и электрическим отоплением и круглогодичным водоснабжением. Первый этаж: гостевая комната с кухонным уголком, спальня, сан узел (туалет +душевая кабина), баня/сауна. Второй этаж: большая комната/свободное пространство. -Большая, вместительная беседка перед домом. -Просторная летняя кухня с летним водоснабжением. -Летний каркасный бассейн. -Уличный туалет. -Интернет, спутниковое ТВ. -Парковочная зона с навесом на 2-3 автомобиля. -Электричество 15 кВт. -Летнее неограниченное водоснабжение от СНТ+ собственный колодец на участке. -Газификация в 2026 г. Инфраструктура/Район: 15-20 минут на автомобиле до центра г. Зеленоград (МЦД-3). Удобная транспортная доступность на общественном транспорте, от СНТ до автобусной остановки 700 м (6-7 минут пешком), автобусом до МЦД Зеленоград-Крюково ~ 40-50 минут. В ближайшей доступности АЗС, продовольственные магазины, рынок стройматериалов, автосервис. Удобное транспортное сообщение, выезд на ЦКАД рядом, удобно добраться с разных направлений Ленинградское, Волоколамское и Пятницкое шоссе. Прекрасный летний досуг/отдых для всех поколений. Вокруг лес, шикарные грибные места, малина, черника, земляника. Примерно в 15 минутах ходьбы от СНТ большое озеро в лесу, так же недалеко расположено Истринское водохранилище. Отличное место, удобная локация для проживания в теплое время года, так и для круглогодичного и постоянного проживания, основные улицы СНТ прочищаются трактором, круглогодично в СНТ проживают часть домов. Асфальтированная дорога до СНТ и по основным улицам СНТ. Охрана, шлагбаум, огороженная территория СНТ. Агент Командиров Александр, знаком с районом и располагает подробной информации по объекту.

Продаётся шикарный, уютный, очень светлый 1 этажный (двухуровневый) бетонный коттедж в дер Лыткино с/п Соколовское Солнечногорского района, построенный в 2008 г. Удобная и функциональная планировка дома, общей площадью с учетом холодных помещений 150кв.м, жилая 115кв.м. Центральный вход через большую веранду (14кв.м), далее попадаешь в шикарную кухню-гостиную (60кв.м), на 1 этаже расположены гостевая комната 10кв.м, санузел с окном, котельная, коридор со вторым выходом на участок. Грамотно спланирован второй свет. На мансарду ведет красивая пологая деревянная лестница из массива с резными балясинами. По периметру этажа имитация балкона. На 2 уровне комнаты: 24-14-10кв.м. Высота потолков 3м. В доме выполнен хороший ремонт из качественных материалов, в классическом стиле: на полах ламинат; плитка во всех санузлах, прихожей и кухне; мансардный этаж частично отделан вагонкой; точечные светильники; качественные межкомнатные двери; окна стеклопакет. Все коммуникации заведены в дом: центральное электричество, скважина, септик, отопление от котла на дизельном топливе, фильтр очистки воды, водонакопитель. Кадастровый 50:09:0050703:720. Фундамент бетонные плиты, перекрытия- ж/б, крыша утеплена и покрыта мягкой кровлей. Дом облицован плиткой и клинкером. Участок ровный, частично вымощен тротуарной плиткой, правильной формы 6 соток, огороженный высоким металлическим забором. Кадастровый 50:09:0050703:69. Категория: земли населенных пунктов, использование: для ведения личного подсобного хозяйства. По границе участка проходит магистральный газ. Деревня окружена лесным массивом, рядом пруд с зонами отдыха и рыболовным клубом Три пескаря. В шаговой доступности магазины Диски, Пятерочка. К северу от деревни исток реки Радомля. Хорошее транспортное сообщение с Москвой, 30км от МКАДа по Пятницкому шоссе.

Пpедлагaeтcя Вашему вниманию ДОМ в Cолнeчногорском р-нe д. Сырково. Дeрeвня обжитая, соседи проживают постоянно, асфальтированные дороги, никаких доплнительных взносов за обслуживание. Плoщaдь дома 181 м2, 2 этажа. На первом этаже просторная кухня-гостиная, большой санузел с ванной и еще темная комната, где предполагалась парная, но при желании из нее можно сделать еще одну жилую комнату (нужно прорубить окно). На втором этаже две больших спальни. Дом выполнен из бревна, на сваях. Пол утеплен. ЭЛЕКТРИЧЕСТВО - 15 квт. КАНАЛИЗАЦИЯ - септик. ВОДА - скважина, установлена система фильтрации. Отопление дома - электрическое. Так же oтдельно cтoящий домик для проживания помощников, полностью благоустроеный. На участке целое клубничное поле, много кустарников. Есть птичник и помещение для содержания прочей живности (кролики, козы). По деревни ходит школьный автобус. Один взрослый собственник, прямая продажа. Эксперт по недвижимости Мысниченко Евгения

ВЫДАЕМ ИПОТЕКУ НА ОСОБЫХ УСЛОВИЯХ Ставка от 10,9% первоначальный взнос от 15%. Жилой дом общей площадью 145,3 кв.м и земельный участок общей площадью 6 соток. Прямая продажа от собственника. Дом и участок оформлены, присвоен адрес, возможна прописка. Расположение - в 30 км от МКАД по Пятницкому ш., развитая инфраструктура. Фундамент - бетонный, стены блочные, перекрытия - железобетон, окна ПВХ. В доме сделан евроремонт, электроснабжение, водоснабжение - центральные, дизельный котел. Участок огорожен. Ипотека рассматривается. Предложение не является публичным, Окончательная цена продавцом может быть пересмотрена.

Продам двухэтажный жилой дом с частичной мебелью, площадью 132 кв.м. на земельном участке площадью 680 кв.м. в деревне Лыткино, КП Пятницкие дачи (земли сельскохозяйственного назначения, для дачного строительства, возможно получение прописки). Зеленый, экологически чистый район ближнего Подмосковья! Рядом лес и водоем. Отличное место для постоянного проживания! Прописка возможна. В доме два входа: крыльцо и терраса. Пять жилых комнат, кухня, 2 санузла: Первый этаж: кухня, гостиная, спальня, санузел (с душевой кабиной). Второй этаж: 3 спальни, санузел (с ванной). Мебель ( остается) - Кухня остается +варочная панель) -барные стулья - два дивана Дом выполнен из бруса 150*150, на свайно-винтовом фундаменте (20 свай), двойная обвязка 150*200, обработанная биоогнезащитой. Второй этаж выполнен по каркасной технологии. Крыша ондулин. Окна пластиковые. Дом хорошо утеплен: пол утеплитель толщиной 250 мм, стены - 150 мм, крыша - 200мм. Лаги пола 150*50 с шагом 400. Электричество 3 фазы, 15кВт. Установлен котёл отопления: 3-х фазный на 12кВт. Отопление разведено по всему дому (в морозы минус 30 градусов температура не опускается ниже плюс 25 градусов!). Высокоскоростной интернет (в доме и на участке!). Колодец 7 колец. Вода заведена в дом, установлен греющий кабель для обогрева труб, подводящих воду. Вода проходит двойную фильтрацию. Для питьевой воды установлена система очистки: гейзер с обратным осмосом (вода сдавалась на анализ и пригодна для питья). Септик 6+ с принудительным (автоматическим) сбросом воды. На участке размещены: Бассейн, Летняя терраса (беседка), Хозблок. Участок огорожен забором из металлопрофиля. Въездные ворота. Газ в ближайшей перспективе. Развитая инфраструктура: детский сад, начальная школа, магазины, пункты выдачи, пиццерия, салон красоты, все в шаговой доступности. Рядом автобусная остановка в сторону Солнечногорска и в сторону Зеленограда (Москвы). Дороги на территории КП зимой чистит Администрация городского округа Солнечногорск. Удобный подъезд на автомобиле с Пятницкого, Ленинградского шоссе, ЦКАД (А-113, бесплатный участок).

ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ДОМ В ДЕРЕВНЕ С ГАЗОМ ! В деревне Мошницы ( в 5 км от Солнечногорска ), продается дом 176 кв.м. на 10 сотках земли. Дом из бруса - утеплен, обшит сайдингом, СО ВСЕМИ УДОБСТВАМИ ! Отапливается газовым котлом, вода заведена из своего колодца ( нагрев воды от эл. водонагревателя ), септик переливной. 1-й этаж: Большая гостинная с камином, который всегда будет украшением зимних вечеров, кухня, с/узел, котельная и комната свободного назначения (раньше была биллиардной). 2-й этаж: четыре комнаты-спальни, с/узел с душевой кабинкой. При необходимости можно оборудовать 3-й этаж. Участок прямоугольный с небольшим уклончиком, с которого открывается красивый вид на лес. Добраться до городской инфраструктуры можно на автобусе и на электричке ( Клин, Солнечногорск или Москва ), до остановки автобуса или ж/д станции 15-20 минут пешком. Один собственник, легкая альтернатива.

Хороший' добротный дом из кирпича' для большой и дружной семьи. Хороший участок 6 соток' на нем расположена беседка и есть хорошая банька. Дом газифицирован' и полностью готов к проживанию. Очень удобная транспортная доступность' до жд станции Поварово 8 минут на машине. Рядом очень хороший лес' где много грибов и ягод. Возможен обмен на вашу квартиру.

Продаётся загородный дом, для круглогодичного проживания в деревне Дубинино, Солнечногорского района. Дом 130 кв.м, 2 этажа+ мансарда. (Дом с пропиской )! Фундамент - ленточный, армированный ( плитой), на первом этаже теплый пол. Дом строили для себя. Первый этаж - пеноблок, утеплен с улицы и заштукатурен. Второй этаж - щитовой утеплен 250 мм, дом отделан сайдингом. Крыша - металлочерепица ( утеплена Роквул 150мм). Свет 30кВт, септик переливной 7 колец, центральный водопровод. Все коммуникации заведены в дом. Деревня газифицированна, получен готовый проект для газификации дома. Планировка: 1этаж - котельная ( гибридный котёл Navien, электрический/ газовый), гардеробная, большой с/ у с джакузи, кухня, гостиная. 2 этаж -2 е спальни с гардеробными, мини спортзал. 3 этаж -( мансарда) свободная планировка. Дом частично отделан внутри, что даёт новому владельцу воплотить все свои фантазии в дизайне ремонта и интерьера. Дом расположен на участке 10 соток ( ЛПХ). Участок ухожен,огорожен по периметру забором из металлопрофиля, автоматические ворота. Крытая парковка на 3 авто, бытовка, вольер для собаки. Кадастровый номер участка:50:09:0020403:691. Круглогодичный подъезд. Соседи живут постоянно. В шаговой доступности лес, автобусная остановка, магазин 5ка, кафе Подкова, строительный рынок. До Солнечногорска , 7 минут на машине, до Москвы можно доехать по Ленинградскому, Пятницкому шоссе и трассе М11. В собственности более 5 лет, полная сумма в договоре. 1 взрослый собственник. Риелторов просьба не беспокоить. Показ по предварительной договоренности. Не дозвонились, пишите, я с вами обязательно свяжусь.

Уникальный дом с настоящим природным ручьем. Дом построен в 2022 году. Сруб из клееного бруса 6х7 м. с Мансардой. Фундамент свайный, пол -доска, внутренние стены каркасные 30х100 мм с утеплением 200 мм, Лестница одномаршевая, двери деревянные, входная-металлическая, окна-пластиковые, кровля металллочерепица. 1 этаж: Спальня, просторная гостиная-кухня, с/у. Мансардный этаж: Спальня, Холл. Утепление строительных конструкций соответствует дому для постоянного проживания. Он долго держит тепло. Отопление конвекторное, для t наружного воздуха +/-28C Водонагреватель электрическиий накопительного типа. Водоснабжение-колодец, Канализация септик. Есть не большой погребок. Дом очень удобный и компактный, в отличном состоянии. В нем приятно находится, легко и спокойно дышится. Прекрасно подойдет для не большой семьи. Как место для дачного отдыха, так и для постоянного проживания. Дом расположен на собственном участке земли площадью 6 сот. Участок ровный, ухоженный, с отдельным выходом в лес. Высокий и не затапливается. Здесь тихо и спокойно. Поют птицы и журчит ручей. Прекрасное место для отдыха. Удачное расположение-около Пятницкого шоссе, позволяет легко доехать до г. Зеленограда автобусом или 19 км. на машине. До г. Солнечногорска 27 км. Рядом есть 2 супермаркета Пятерочка. Рыболовный клуб Три пескаря с платной рыбалкой. Звоните. Приезжайте, посмотрите сами. 1 взрослый собственник. Свободная продажа. Документы готовы к сделке. Без обременений. Проверено Миэль.